Actualité

Ayĭ Kàn – Cycle 3 : “Terre en transmission”

Ayĭ Kàn – Cycle 3 : “Terre en transmission”, la dernière traversée du projet de Sènami Donoumassou

Depuis plusieurs mois, le projet Ayĭ Kàn porté par l’artiste associée à la programmation de l’Institut français du Bénin, Sènami Donoumassou, déploie une réflexion sur notre rapport à la Terre, au vivant et aux héritages culturels.

À travers rencontres, expositions et expériences immersives, ce projet artistique s’est imposé comme l’un des temps forts de la saison 2025-26 à l’IFB.

Avec Terre en transmission, ce troisième et dernier cycle vient conclure une traversée artistique et philosophique entamée en 2025.

Après avoir interrogé le lien spirituel entre l’humain et la Terre, puis les façons d’habiter le monde, ce nouveau chapitre ouvre une réflexion essentielle : que transmettons-nous aux générations futures ?

Entre mémoire collective, patrimoines vivants, savoirs traditionnels et responsabilité écologique, Terre en transmission invite le public à repenser les liens entre passé, présent et avenir. Ce cycle se déploiera entre mai et juillet 2026 à l’Institut français du Bénin, à travers une programmation riche mêlant discussions, vidéos d’artistes, exposition et expériences immersives.
projection

Terre en transmission : le cycle qui interroge ce que nous léguons

Avec Terre en transmission, Sènami propose une réflexion sur la place de l’humain dans l’écosystème terrestre. Ce dernier cycle interroge notre manière de vivre avec le vivant, mais aussi les conséquences de nos actions sur les autres formes de vie.

Aujourd’hui, les équilibres naturels sont fragilisés. Les ressources sont surexploitées. Les écosystèmes se transforment sous l’effet des activités humaines. Dans ce contexte, ce dernier cycle pose une question centrale : comment construire un avenir fondé sur la régénération et le respect de la Terre ?

Le projet Ayĭ Kàn rappelle que chaque espèce participe à un réseau complexe d’interactions biologiques, physiques et spirituelles. L’humain n’est donc pas extérieur à cet équilibre. Il en est une composante essentielle. Cette réflexion invite alors à imaginer d’autres modèles de coexistence, plus durables et plus attentifs au vivant.

 

Préserver les savoirs, les traditions et les mémoires

Terre en transmission explore également la question de la transmission des patrimoines culturels et spirituels. À travers lui, l’artiste souligne l’importance des savoirs traditionnels dans la compréhension de notre relation au monde.

Longtemps considérées comme secondaires face à la modernité, certaines pratiques ancestrales portent pourtant des réponses précieuses sur la manière de vivre en harmonie avec son environnement. Les traditions orales, les récits, les gestes et les mémoires collectives constituent ainsi un héritage vivant qu’il devient urgent de préserver.

Dans la démarche de Sènami DONOUMASSOU, modernité et traditions ne s’opposent pas. Au contraire, elles dialoguent..

Préserver ces héritages ne consiste donc pas seulement à conserver le passé. C’est aussi un acte de responsabilité envers les générations futures.

 

Une clôture symbolique du projet Ayĭ Kàn

En juin et juillet,, Ayĭ Kàn atteint son point d’aboutissement. Après avoir exploré les liens spirituels avec la Terre puis les manières de l’habiter, ce cycle final se concentre sur ce que nous choisissons de transmettre.

Une question traverse alors toute la programmation : “Ce que nous avons reçu, qu’en faisons-nous pour l’avenir ?”

Cette interrogation devient le fil conducteur du mois de cette fin de saison. Elle relie les rencontres, les œuvres, les vidéos et les expériences immersives proposées au public.

À travers cette dernière traversée, Sènami transforme Ayĭ Kàn en espace de dialogue entre mémoire, création contemporaine et avenir collectif.

 

Le programme de “Terre en transmission: rencontres, exposition et expériences immersives

Rencontre-discussion #1 : De la sauvegarde du patrimoine des communautés locales : de l’image à l’archive

Mercredi  10 juin 2026 à 18h30

Ce rendez-vous sera consacré à la préservation du patrimoine culturel des communautés locales avec une intervention de Adéwolé FALADÉ, doctorante en Histoire Comparée à l’Université d’Europe centrale de Vienne.

Ses recherches portent sur la restitution des artéfacts béninois rendus par la France en 2021 ainsi que sur les nouveaux liens créés autour de ce retour patrimonial. Elle dirige également l’association culturelle MEWIHONTO, engagée depuis 2012 dans la collecte, l’archivage et la valorisation du patrimoine matériel et immatériel du Bénin.

Cette discussion permettra d’aborder les enjeux de mémoire, de conservation et d’archivage des patrimoines culturels africains. Elle sera modérée par le journaliste scientifique Fulbert ADJIMEHOSSOU.

17 juin Ai Kan

Rencontre-discussion #2 : Ayĭ kàn : La langue et l’art comme espaces de transmission de l’héritage et des savoirs traditionnels pour la préservation de la Terre.

Mercredi  17 juin 2026 à 17h30

En introduction du vernissage de son exposition, Sènami DONOUMASSOU vous propose d’explorer les liens entre langage, patrimoine et transmission des savoirs traditionnels.

Les échanges réuniront Albert Bienvenu AKOHA et Didier HOUÉNOUDÉ autour d’une réflexion sur les traditions orales, les récits culturels et les formes artistiques qui traversent les générations.

Entre parole et patrimoine, cette discussion interrogera ce qui demeure, évolue et circule dans les sociétés contemporaines. Elle montrera également comment la langue et l’art deviennent des espaces de résistance culturelle et de transmission des mémoires.

 

Exposition “Nǔ masà masà” : l’exposition qui clôt Ayĭ Kàn

Du 17 juin au 26 juillet – Vernissage : mercredi 17 juin 2026 à 18h30

L’exposition Nǔ masà masà viendra clôturer le projet Ayĭ Kàn à travers une traversée sensible des trois chapitres qui ont rythmé la saison.

Le public découvrira des œuvres produites dans le cadre du projet ainsi que plusieurs pièces inédites présentées pour la première fois au Bénin. Photogrammes, dessins, installations, vidéos et créations sonores composeront cet univers artistique où lumière, mémoire et matière dialoguent constamment.

En parallèle de l’exposition, plusieurs expériences immersives seront proposées à la médiathèque et à la case numérique de l’Institut français du Bénin.

Le public pourra découvrir six films documentaires réalisés dans le cadre d’un atelier avec Claire Juge. L’expérience de réalité virtuelle intitulée Le Pacte, créée par Sènami DONOUMASSOU et Mahoutondji KINMAGBO et présentée à l’IFB pendant Novembre Numérique, sera également disponible.

Ces propositions prolongent l’univers de Ayĭ Kàn Terre en transmission à travers des formats immersifs et expérimentaux qui invitent les visiteurs à vivre l’œuvre autrement.

 

24 juin Rencontre autour des vidéos d’artistes : Ayĭ Kàn : donner corps à ce qui résiste et nous traverse

Mercredi 24 juin 2026 à 18h30

Marion HAMARD accueillera le public autour d’une sélection de vidéos et de vidéo-performances en dialogue avec le projet Ayĭ Kàn.

Les œuvres présentées prolongeront les grandes thématiques du cycle : transmission, mémoire, résistance et patrimoines vivants. À travers les gestes des artistes, cette projection questionnera ce qui persiste malgré les ruptures, les mutations et les oublis.

Les recherches de Marion HAMARD, curatrice indépendante et doctorante en histoire de l’art, portent notamment sur les relations entre art contemporain et processus de patrimonialisation des héritages culturels du royaume du Danxomè.

Ayĭ Kàn : un projet artistique majeur à l’Institut français du Bénin

Depuis son lancement, Ayĭ Kàn s’impose comme un projet artistique majeur dans la programmation culturelle de l’Institut français du Bénin.

Par la richesse de ses formats — rencontres, installations, vidéos, performances, discussions et expériences immersives — le projet crée des passerelles entre art contemporain, mémoire collective et enjeux sociétaux actuels.

À travers le travail de Sènami, l’Institut français du Bénin affirme également son engagement en faveur des projets interdisciplinaires ancrés dans les réalités contemporaines africaines. Cette démarche contribue à renforcer les dialogues entre création, patrimoine et société.

 

Avec Terre en transmission, Sènami clôt une traversée artistique profondément ancrée dans les questions de mémoire, d’héritage et de rapport au vivant.

Ce troisième cycle transforme l’espace artistique en lieu de réflexion collective. Il invite chacun à repenser sa relation à la Terre, aux traditions et aux générations futures.

Entre expositions, discussions et expériences immersives, cette dernière étape d’Ayĭ Kàn promet une programmation sensible, engagée et profondément actuelle à l’Institut français du Bénin.

En résumé, Ayĭ Kàn nous rappelle que transmettre, c’est déjà choisir le monde que nous voulons laisser derrière nous.

 

Revivez « Habiter la Terre », deuxième cycle du projet AyiKan 

À lire également

Les ateliers d’été 2026

Lire plus
Cotonou couleurs jazz festival

COTONOU COULEURS JAZZ FESTIVAL – 2 lieux exceptionnels, 2 ambiances

Lire plus

INSPIRATION BÉNIN – Au cœur des Mondes Africains : Un programme de résidences qui fait dialoguer création contemporaine et imaginaires africains

Lire plus
Espace IFB-UP en face du rectorat

L’Institut français du Bénin ouvre l’Espace IFB-UP à l’Université de Parakou

Lire plus

Journée Internationale des Droits des Femmes 2026

Lire plus

Vous partez déjà ?

Abonnez-vous à notre lettre d’information pour recevoir toute l’actualité de l’IFB